Your continuity girl is always right about screen directions, jumping the axis and that sort of stuff. Don’t fight her. Bring her flowers. Wim Wenders

Actualités > Les associations du cinéma > Lettre ouverte aux producteur·rices, directeur·rices de production, ainsi qu’à nos collègues monteur·euses et directeur·rices de postproduction

Lettre ouverte aux producteur·rices, directeur·rices de production, ainsi qu’à nos collègues monteur·euses et directeur·rices de postproduction

Publié le 6 juillet 2024

Lettre ouverte aux producteur·rices, directeur·rices de production, ainsi
qu’à nos collègues monteur·euses et directeur·rices de postproduction

Paris, le 5 juillet 2024

En 2021, nos deux associations ont rédigé, avec la participation de l’ADP, un Guide de
bonnes pratiques pour l’emploi des assistantes et assistants monteurs, dans lequel nous
détaillons le rôle et l’importance de l’assistant monteur, et expliquons les problèmes
qu’entraîne leur sous-emploi, sur tous les types de projets.

Depuis plusieurs années, nous assistons au développement d’une pratique que nous ré-
cusons : l’attribution de tout ou partie des tâches qui devraient être dévolues aux assis-
tants monteurs – engagés pour le film – à des assistants techniques employés en interne

par les prestataires.
Récemment, nous avons eu connaissance du projet de certaines structures d’employer
des assistants monteurs en CDI, assignés à des tâches répétitives, gérant plusieurs films
en même temps, sans possibilité d’intégrer une équipe dédiée à un projet spécifique...
Ce mode d’organisation étant imposé de fait aux chefs monteurs et aux réalisateurs.
Nous ne pouvons pas laisser ce genre de pratiques se banaliser.

Si ces employés peuvent sans doute effectuer un certain nombre de prestations tech-
niques (synchro, sous-titrage, exports...), ils ne peuvent assurer un travail cohérent, tech-
niquement et artistiquement, alors qu’ils interviennent sur plusieurs projets simultané-
ment, parfois sans même avoir rencontré le chef monteur, ni le réalisateur.

Comment imaginer qu’une succession de personnes différentes tout au long d’un mon-
tage puisse assurer un travail de la même qualité qu’un assistant monteur dédié au pro-
jet, embauché sur sa durée et participant à son élaboration ?

Au-delà des tâches techniques, l’assistant monteur est la mémoire du projet et un colla-
borateur de travail. Il est un des premiers à poser un regard vigilant sur les rushes, à les

annoter, à lire les rapports des scriptes et du laboratoire. Il décharge le chef monteur de
nombreuses tâches chronophages (petits exports, maquettes VFX, titrages, recherches
de musiques et de sons, etc.). Il suit les décisions complexes et changeantes pendant le
montage permettant ainsi cette continuité entre le tournage, le montage et la direction
de postproduction, donc in fine la production. À chaque étape, son rôle est primordial
Lettre ouverte aux producteur·rices, directeur·rices de production, ainsi
qu’à nos collègues monteur·euses et directeur·rices de postproduction
ADPP

pour éviter les oublis et les ratés inévitables sans une vigilance continue, mais aussi pour
nourrir la réflexion sur le montage grâce à son regard averti.
Nous l’avons mis en évidence dans le Guide des bonnes pratiques, le travail dispersé et
parcellaire des « assistants maison » alourdit celui du chef monteur, entraînant une perte
de temps et d’énergie au détriment du montage. La multiplication des intervenants
conduit également à des erreurs techniques, et complique le travail et la supervision du
projet par le directeur de postproduction.

Nous avons démontré à quel point ce mode d’organisation générait des surcoûts consé-
quents, contrairement aux économies apparentes que font miroiter les devis des prestataires.

Les plateformes internationales, qui ont pour objectif l’optimisation de leur organisation,
l’ont bien compris, et imposent la présence d’assistants monteurs dédiés au projet, du
tournage jusqu’aux finitions. Cette pratique devrait être la règle !
Pour finir, comment assurer la transmission du métier aux chefs monteurs de demain, si
ceux-ci n’ont jamais fait l’expérience de l’assistanat, suivi des projets sur la durée, et eu la
possibilité d’un véritable apprentissage auprès de leurs aînés ? Quel avenir professionnel
réservons-nous à ces jeunes gens ?

Le travail de l’assistant monteur est un vrai poste, qui demande des compétences tech-
niques, organisationnelles et artistiques. Redonner toute sa place à l’assistant monteur,

c’est assurer la cohérence du travail de chacun pour que les films émergent dans les
meilleures conditions.

L’Association des directeurs de postproduction
Les Monteurs associés

www.directeursdepostprod.com | directeursdepostproduction@gmail.com
www.monteursassocies.com | monteursassocies@gmail.com

30 mai 2024
JEUNESSE TOUT COURTS #8 31 Mai, 1 et 2 Juin 2024 Festival de (…)
2 mai 2024
DIAMANT BRUT Sélectionné en compétition officielle Scripte : Laurence (…)
22 avril 2024
"Est-ce aux salariés de compenser les problèmes de développement et de (…)
5 mars 2024
Installé depuis 2018 à Lille, Séries Mania s’est imposé comme le plus grand (…)
21 février 2024
La biennale des Monteurs associés aura lieu du mercredi 13 au lundi 18 mars (…)
4 février 2024
La 74ème édition de la Berlinale se tiendra du 15 au 25 février 2024.
4 février 2024
Le site des César, c’est par ici !
4 février 2024
Venez rencontrer l’association LSA au Paris Forum 2024 ! Nous serons (…)
22 janvier 2024
La 27ème édition du festival de l’Alpe d’Huez s’est tenue du 15 au 21 (…)
15 janvier 2024
Le film "Kidnapping inc." réalisé par Bruno Mourral est sélectionné dans la (…)